Bắt đầu từ con số không
Bốn thẻ dưới đây đủ để hiểu mọi con số trong ứng dụng. Sau đó học theo chương trình 14 bài, mỗi bài có câu chuyện lịch sử, máy tính thực hành và 5 câu hỏi.
Kính thiên văn làm gì?
Về bản chất, kính là cái phễu hứng ánh sáng. Nó làm ba việc: thu sáng (thấy vật mờ), phân giải (tách hai chi tiết sát nhau) và phóng đại. Quan trọng nhất là khẩu độ, tức đường kính gương hoặc thấu kính chính. Phóng đại chỉ là phần phụ: phóng quá mức chỉ cho ảnh to nhưng mờ.
Bốn công thức dễ nhớ
- Phóng đại = tiêu cự kính ÷ tiêu cự thị kính. Kính 1.000 mm với thị kính 10 mm cho 100×.
- Tỷ số f = tiêu cự ÷ khẩu độ. f nhỏ cho trường nhìn rộng; f lớn dễ cho ảnh hành tinh nét và dễ chỉnh quang hơn.
- Độ thu sáng tăng theo bình phương khẩu độ: kính 200 mm thu gấp khoảng 1,8 lần kính 150 mm.
- Phóng đại hữu ích tối đa khoảng 2 × khẩu độ (mm); ở Hà Nội khí quyển thường giới hạn ở 150–250×.
Ba loại kính
Khúc xạ: dùng thấu kính, ảnh sắc nét, ít phải bảo dưỡng, nhưng đắt theo khẩu độ và có viền màu. Không tự mài được thấu kính; bạn chỉ làm ống và giá.
Newton / Dobson: rẻ nhất trên mỗi mm khẩu độ, có thể tự mài gương. Hợp nhất với người có đồ mộc và gia công kim loại; cần học chỉnh quang.
Schmidt-Cassegrain (SCT): ống ngắn gọn nhưng tiêu cự dài, đắt, không tự chế quang học được; bạn chỉ làm giá và phụ kiện.
Thuật ngữ hay gặp
Tiêu cự: khoảng cách từ gương/thấu kính chính tới điểm hội tụ ảnh. Seeing: độ rung của khí quyển làm ảnh nhòe, tính bằng giây cung (″). Chỉnh quang (collimation): căn các gương thẳng trục. Alt-az: giá xoay lên-xuống và ngang. Xích đạo: giá có trục song song trục quay Trái Đất, theo sao bằng một chuyển động. Xung đối: lúc một hành tinh ngoài đối diện Mặt Trời, gần và sáng nhất. Cấp sao (mag): số càng nhỏ càng sáng.
Sai lầm người mới hay gặp
- Mua kính quảng cáo “600×” khẩu độ 50 mm: ảnh to nhưng mờ, giá đỡ yếu.
- Giá đỡ rung lắc: giá đỡ tốt quan trọng ngang ống kính.
- Chỉ nghĩ tới hành tinh, quên rằng bầu trời thành phố che khuất vật mờ.
- Nhìn Mặt Trời không có màng lọc phía trước ống kính: gây mù vĩnh viễn.
Các bộ phận của kính
Lộ trình thực hành 6 bước
- Làm quen bầu trời bằng mắt thường và tab Bầu trời đêm nay; nhận ra Mặt Trăng, Kim tinh, Mộc tinh.
- Quan sát Mặt Trăng ở 50×; ghi chép các hố và biển tối.
- Theo dõi 4 vệ tinh Galileo của Mộc tinh qua nhiều đêm, vẽ vị trí.
- Quan sát vành đai Sao Thổ ở 100×–150×.
- Chụp ảnh bằng điện thoại gắn thị kính, ghép nhiều khung hình.
- Quan sát Mặt Trời an toàn bằng màng lọc, đếm vết đen mỗi ngày.
Nhà xưởng thiết kế
Chọn cấu hình ở cột trái; mọi thông số, chi phí và bản vẽ bên phải cập nhật ngay.
Cấu hình
Chi phí ước tính
Tự chế
Mua sẵn
Độ phóng đại theo thị kính
Sơ đồ bố trí linh kiện
Bấm số hoặc tên để đọc về từng linh kiện. Nét đứt mờ là phụ kiện tùy chọn chưa chọn; màu đồng là đã chọn.
Bản vẽ tỉ lệ và kích thước
Đúng tỉ lệ tương đối giữa chiều dài ống, đường kính ống và gương. Vùng màu là quang học; nét đứt là chụp chống sương.
Đường đi của ánh sáng
■ Chùm sáng từ tâm vật (trên trục) ■ Chùm từ mép vật (lệch trục)
Chế tạo
Quy trình, bản vẽ cắt gỗ, mài gương và chỉnh quang cho cấu hình bạn chọn ở bước 2.
Bản vẽ cắt gỗ
Chi tiết gỗ cho cấu hình đang chọn (ván ép 18 mm). Đổi cấu hình thì bản vẽ tự cập nhật.
Chú thích: vòng nhỏ là lỗ khoan (Ø6,5 mm cho bu lông M6, cách mép 20 mm; Ø8 mm ở tâm ván đáy; 3 lỗ đặt đệm Teflon cách tâm 35% đường kính ván). Nét chấm là hướng thớ gỗ mặt ngoài: tấm bên đặt thớ theo chiều đứng để chịu lực, các tấm còn lại thớ nằm ngang theo cạnh dài.
Máy tính mài gương Newton
Theo khẩu độ và tỉ số f đang chọn.
Bảng thử Foucault (nguồn sáng đi cùng dao)
Chỉnh quang Newton
Nhìn xuống bộ chỉnh nét: vòng xám là ống, xanh là gương phụ, vàng là phản chiếu gương chính, đỏ là phản chiếu gương phụ và lỗ nhìn.
- Chuẩn bị laser hoặc nắp Cheshire; đặt kính trong nhà, ban ngày.
- Chỉnh 3 vít gương phụ để phản chiếu gương chính nằm giữa gương phụ.
- Chỉnh 3 vít gương chính để phản chiếu gương phụ và lỗ nhìn nằm giữa chấm tâm gương.
- Kiểm tra bằng sao: ảnh sao lệch tiêu cự phải là các vòng tròn đồng tâm.
Quan sát thử
Nhìn qua chiếc kính bạn vừa thiết kế. Chế độ “theo ngày thật” dùng vị trí và giờ ở tab Bầu trời đêm nay để tính kích thước, pha và độ nghiêng vành Sao Thổ.
Ảnh mô phỏng; kính thật thường cho ảnh lộn ngược hoặc lật gương.
Bầu trời đêm nay
Chọn nơi và giờ quan sát. Vị trí này dùng chung cho Quan sát thử và mô phỏng các mùa.
Nơi và giờ quan sát
Thiên thể trên trời
Bản đồ vòm trời
Giơ lên đầu mà nhìn: phía trên là Bắc, bên trái là Đông. Tâm là thiên đỉnh, vòng ngoài là chân trời.
Hệ Mặt Trời
Quỹ đạo theo ngày thật, pha Mặt Trăng, nhật nguyệt thực, các mùa và thẻ thông tin từng thiên thể.
Hệ Mặt Trời chuyển động
Hành tinh càng gần Mặt Trời càng quay nhanh (định luật Kepler): Thủy tinh một vòng 88 ngày, Hải Vương tinh 165 năm. Kích thước hành tinh được phóng to để dễ thấy.
Pha và bóng của Mặt Trăng
Mặt Trăng luôn được chiếu sáng một nửa; ta thấy phần sáng đổi dạng vì góc nhìn từ Trái Đất thay đổi. Một chu kỳ pha dài 29,5 ngày. Quỹ đạo Trăng nghiêng 5° nên chỉ vài lần mỗi năm mới thẳng hàng; bỏ chọn ô nghiêng để thấy nếu quỹ đạo phẳng thì tháng nào cũng có thực. Đây là mô hình minh họa, không dự báo ngày thực thật.
Đứng trên Mặt Trăng nhìn Trái Đất
Thời gian chạy cùng mô phỏng pha bên cạnh. Kích thước Trái Đất và Mặt Trời được phóng to.
Vì sao có các mùa
Thông tin từng thiên thể
Nhật ký quan sát
Ghi mỗi buổi quan sát: mục tiêu, kính, thị kính, điều kiện trời và một hình phác họa. Ghi Mặt Trăng, Mộc tinh, Thổ tinh, Kim tinh hay Hỏa tinh sẽ tự đánh dấu thử thách tương ứng.
Đang lưu trong trình duyệt này.
Các buổi đã ghi
Sao lưu và chuyển máy
Tải nhật ký về máy (CSV mở bằng Excel; JSON dùng để nhập lại vào ứng dụng ở thiết bị khác hoặc bản offline).
Giới thiệu và ủng hộ
Xưởng kính thiên văn là ứng dụng miễn phí để học thiên văn, thiết kế và tự chế kính thiên văn, rồi ra trời quan sát thật.
Xưởng kính thiên văn
Phiên bản · Học thiên văn và tự chế kính cho người Việt
Thuộc hệ sinh thái hlvsuckhoe.com, cùng ứng dụng HLV Sức Khỏe.
Cảm ơn bạn đã sử dụng
Ứng dụng được làm ra với mong muốn ai cũng có thể bắt đầu ngắm bầu trời và tự tay làm chiếc kính đầu tiên: miễn phí, không quảng cáo, không thu thập dữ liệu. Tiến độ học, nhật ký và các cấu hình bạn lưu nằm ngay trên máy của bạn.
Mời người phát triển một ly cà phê
Nếu bạn thấy ứng dụng hữu ích và muốn ủng hộ người phát triển duy trì, cải tiến, bạn có thể chuyển khoản tùy tâm qua mã VietQR dưới đây. Mọi sự ủng hộ đều là động lực rất lớn. Xin chân thành cảm ơn!

NGUYEN DUC DUNG
BIDV · 3210256468
Mở ứng dụng ngân hàng → Quét QR (hoặc chụp màn hình rồi chọn ảnh QR). Ủng hộ là hoàn toàn tự nguyện; ứng dụng vẫn miễn phí đầy đủ tính năng.
Ủng hộ từ nước ngoài qua PayPal
Mở PayPal → Gửi tiền → nhập email bên dưới → chọn số tiền và đơn vị tiền tệ của bạn.
ndd.phateco@gmail.com
Liên hệ, góp ý
Mọi góp ý, báo lỗi, đề xuất tính năng xin gửi về: nddzungx@gmail.com
Báo lỗi trên GitHub: mục Issues của repo xuong-kinh-thien-van.
Cách dùng nhanh
- Học: đọc 4 thẻ kiến thức nền, xem các bộ phận của kính, rồi học 14 bài theo 3 cấp (đúng từ 3/5 câu là qua bài).
- Thiết kế: chọn loại kính, khẩu độ, tỷ số f, giá đỡ, thị kính, phụ kiện. Xem thông số, chi phí tham khảo, bản vẽ; lưu tối đa 3 cấu hình để so sánh.
- Chế tạo: hướng dẫn chi tiết từng giai đoạn cho cả ba loại kính, danh sách vật tư, bản vẽ cắt gỗ, máy tính mài gương, mô phỏng chỉnh quang.
- Quan sát thử: nhìn Mặt Trăng và các hành tinh qua chính chiếc kính bạn thiết kế, theo kích thước và pha thật của ngày đã chọn.
- Bầu trời đêm nay: chọn nơi và giờ; xem thiên thể nào đang lên, bản đồ vòm trời, thử thách quan sát và dự báo hiện tượng 1–3 năm tới.
- Hệ Mặt Trời: quỹ đạo theo ngày thật, pha Mặt Trăng, nhật nguyệt thực, các mùa, thẻ thông tin từng thiên thể.
- Nhật ký: ghi mỗi buổi quan sát kèm hình phác họa; tải CSV/JSON để sao lưu hoặc chuyển máy.
Cài lên điện thoại
iPhone: mở link bằng Safari → nút Chia sẻ → Thêm vào MH chính. Android: mở bằng Chrome → Cài đặt ứng dụng (hoặc menu ⋮ → Thêm vào màn hình chính). Lần đầu cần mạng; sau đó dùng được cả khi không có mạng. Nút Đèn đỏ giữ mắt quen bóng tối khi dùng ngoài trời.
Miễn trừ trách nhiệm và an toàn
- Ứng dụng cung cấp kiến thức và mô phỏng mang tính giáo dục. Vị trí thiên thể, ngày giờ sự kiện, kích thước và chi phí là ước tính; hãy đối chiếu nguồn chính thức khi cần độ chính xác cao.
- Không bao giờ nhìn Mặt Trời qua kính thiên văn, ống nhòm, finder hay bằng mắt thường khi không có màng lọc Mặt Trời đạt chuẩn ISO 12312-2 gắn chắc ở phía trước ống kính. Có thể gây mù vĩnh viễn ngay lập tức.
- Khi cắt gỗ, gia công kim loại, mài kính: đeo kính bảo hộ, khẩu trang, găng tay phù hợp; dùng dụng cụ điện đúng hướng dẫn của nhà sản xuất. Trẻ em cần người lớn đi kèm.
- Giá chỉ mang tính tham khảo, quy đổi từ giá quốc tế; giá thực tế tùy cửa hàng, thời điểm và phí vận chuyển.
- Quan sát ban đêm: chọn nơi an toàn, báo cho người thân, chú ý giao thông và thời tiết.
Nguồn dữ liệu và công thức
- Vị trí hành tinh: yếu tố quỹ đạo Kepler xấp xỉ (bảng của JPL, dùng tốt 1800–2050).
- Mặt Trăng, vệ tinh Mộc tinh, độ nghiêng vành Sao Thổ, nhật nguyệt thực: công thức rút gọn theo Jean Meeus, Astronomical Algorithms.
- Kết quả đã được đối chiếu với thư viện mã nguồn mở Astronomy Engine (Don Cross): hành tinh sai dưới 0,2°, Mặt Trăng khoảng 0,2°, ngày nhật nguyệt thực và xung đối trùng khớp, giờ lệch vài phút đến vài giờ.
- Tọa độ sao: danh mục sao sáng J2000, đối chiếu thư viện PyEphem. Ngày cực đại mưa sao băng: giá trị trung bình hằng năm.
- Giá tham khảo: giá bán lẻ quốc tế của các mẫu phổ biến quy đổi theo tỷ giá khoảng 26.300 đ/USD cộng phí nhập khẩu.
Bản quyền
© 2026 Nguyễn Đức Dũng (nddzungx@gmail.com). Bảo lưu mọi quyền. Bạn được dùng miễn phí cho mục đích cá nhân, gia đình, học tập, phi thương mại. Không sao chép, sửa đổi để phân phối lại hoặc dùng cho mục đích thương mại khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của tác giả. Xem tệp LICENSE trên GitHub.